18.08.2014

В соответствии с новым регламентом поставщики пищевых продуктов обязаны четко выделить аллергены в списке ингредиентов, следуя специальным правилам верстки и дизайна

Citizen Systems Europe и NiceLabel объединились, чтобы помочь производителям продуктов питания и напитков выполнить требования нового регламента ЕС по маркировке продуктов питания (EU Food Labelling Regulation 1169/2011). Законодательный акт, который вступит в силу 13 декабря 2014 года, требует от производителей отмечать особым образом на упаковке наличнте аллергенов в продукте. Производителям необходимо установить у себя соответствующие решения для печати, чтобы в течение пяти месяцев обеспечить выполнение данного требования.

Для соответствия маркировки новому регламенту, поставщики пищевых продуктов обязаны четко выделить аллергены в списке ингредиентов, следуя специальным правилам верстки и дизайна. Например, Статья 21 регламента 1169/2011 (маркировка аллергенов) определяет условие, согласно которому ингредиенты, вызывающие аллергию, «выделяются посредством текстового набора, безусловно отличающегося типом шрифта, стилем или цветом фона от текста, которым набраны названия других ингредиентов».

Чтобы помочь производителям и поставщикам продуктов питания и напитков быстро перейти на маркировку по новым правилам, NiceLabel разработала простое программное решение для печати, которое позволяет пользователю автоматически выделить аллергены, не модифицируя свои базы данных. «Наше решение для маркировки аллергенов позволяет создавать этикетки, на которых автоматически выделяются 14 аллергических компонентов в соответствии регламентом ЕС, - объясняет Кен Мойр, директор по маркетингу NiceLabel. – Это уникальное решение, потому что оно позволяет пользователям без знаний программирования легко создавать свои собственные этикетуи, соответствующие новым требованиям законодательства».

В тоже время, принтеры Citizen обеспечивают высокое качество печати этикеток, что значительно упрощает задачу соответствия требованиям нового регламента. «Для четкого выделения аллергенов в списке ингредиентов,необходима корректной печати шрифтов соответствующих размеров и стилей на цветном фоне необходимы надежные термопринтеры, - говорит Йорк Шусслер, менеджер по маркетингу Citizen Systems Europe. – Для экономичной печати средних объемов идеально подходят принтеры CL-S521 и CL-S621, которые сочетают в себе производительность с надежностью, обеспечивая печать сотен этикеток ежедневно. Для средних и больших объемов Citizen предлагает сверхбыстрые принтеры серии CL-S700, которые способны печатать со скоростью до 250 мм/сек. Для печати в высоком разрешении, которое необходимо для небольших этикеток, у Citizen есть модели принтеров CL-S631 и CL-S703 с разрешением 300 dpi».

Чтобы помочь производителям и поставщикам продуктов питания и напитков разобраться в требованиях регламента, Citizen и NiceLabel разработали буклет, который называется «Как гарантировать соответствие требованиям Регламента ЕС по маркировке продуктов питания 1169/2011» («How to ensure compliance with EU Food Labelling Regulation 1169/2011»). В буклете содержатся полезные советы о том, как добиться соответствия новому регламенту, включая перечень задач, которые нужно рассмотреть, чтобы уложиться в срок.
Источник:  Citizen Systems


Рейтинг статьи